I would say the most important thing is “how do we make the best Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba anime.”
Our goal is to create the best Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba anime adaptation, so we put a lot of thought and care into how to express those aspects of the manga within the anime.
I consider myself an avid Weekly Shonen Jump reader, who reads the newest chapters each week, so I was reading Demon Slayer each week too.