The summer 2018 anime series Made in Abyss is getting its home video release handled by Sentai Filmworks in North America but the streaming side is from HIDIVE.
Her role as Nanachi is definitely wonderfully played in general and this scene in particular is a hoot.
Plot Concept: The enormous cave system, known as the Abyss, is the only unexplored place in the world.