The third season under the name Date A Live III is getting its German release handled by Animoon Publishing and they’re closing in on the first volume release.
Koji Watanabe is working on the character designs with JC Staff working the animation production this time around.
The property has seventeen volumes of the light novels released so far with Funimation bringing out the anime in North America.