The series will make an April 9th, 2022 premiere on NHK, which is basically midnight the next day, and Crunchyroll has now confirmed their pickup of it.
Hisashi Abe is on board for the character designs with animation production by Studio Signpost.
The first three seasons have seen streaming through Funimation so this was an expected continuation.