Takahiro Omori, the director of the first Hell Girl anime as well as Hell Girl: Two Mirrors, is returning to direct the anime at Studio DEEN.
Hiroshi Watanabe (Hell Girl: Two Mirrors scriptwriter, Hell Girl: Three Vessels director) is again credited for the original concept.
Crunchyroll announced on Friday that it will stream the Hell Girl: Fourth Twilight (Jigoku Shōjo: Yoi no Togi) anime series in North America, Central America, South America, Australia, New Zealand, the United Kingdom, and Ireland.
Aniplex of America had revealed at Anime Expo that it will release the anime and that Crunchyroll will stream the series.