The currently-in-development UnColle takes the second half of its name from battleships-turned-schoolgirls game/anime franchise Kantai Collection, more commonly known as Kancolle.
But as it turns out, UnColle doesn’t want you to give it your money, but information about your bowel movements.
Meanwhile, the first half of UnColle comes from unko, the Japanese word for “poop.”