Anime power-ups come in a variety of different forms, though they all essentially amount to a known character surpassing their previous established limits.
But simply having a character say “I’m stronger now, and will defeat you!” and then defeating their enemies isn’t terribly satisfying.
To feel compelling, power ups need to feel earned, or at least appropriate for their respective characters in some meaningful way.