The Monster Hunter Stories collaboration will include a Chibi Maruko-chan costume for Nabiru, which you can see a sample of in the promo below.
In addition to team-ups like the previously-revealed The Legend of Zelda collab, Capcom revealed plans to throw shoujo manga and anime Chibi Maruko-chan into the monster-hunting mix.
Capcom has no shortage of collaborations planned for Monster Hunter Stories, which hits Nintendo 3DS in Japan on October 8.