As it turns out, the streaming service Midnight Pulp has added the show as one of its newer anime acquisitions with it in its original Japanese language with English subtitles.
The original work is a webmanga that began in 2014 as a four-panel project.
Madman Entertainment is handling it in Australia through their AnimeLab streaming service while Amazon Video will be streaming the series once the broadcast run has ended.