The manga comes from Ren Kawahara which began in Shonen Magazine Edge in 2015 with seven volumes released as of the anime announcement.
It’s pretty much telegraphed that it’ll get distribution through HIDIVE but we’ll get a formal for that later.
The spring 2019 season is getting some new updates as Sentai Filmworks has revealed that Ao-chan Can’t Study, which is known as Midara na Ao-chan wa Benkyo ga Dekinai, is going to be getting a dub.