This one comes from the seventh episode where Ruka finds Kazuya and Chizuru together – and starts comparing notes!
The manga from Reiji Miyajima began in 2017 and has twelve volumes to its name as of its anime announcement.
The summer 2020 anime adaptation of the manga Rent-A-Girlfriend is underway with Crunchyroll streaming the series worldwide for audiences outside of Asia.