When spirits cross over into the human world, they can possess old objects and gain a physical form: a tsukumogami.
Tsukumogami can be gentle, violent, or somewhere in-between, so the Saenome clan peacefully helps send them back to the spirit world to avoid destruction.
No date has been confirmed for the Malevolent Spirits: Mononogatari TV anime as of yet.