The film saw a home video release scheduled for March 8th, 2023 in Japan and now some new movement has arrived on the property.
The Japanese cast includes Kotono Mitsuishi as Misato Katsuragi, Megumi Hayashibara as Rei Ayanami, Megumi Ogata as Shinji Ikari, Akira Ishida as Kaworu Nagisa, Fumihiko Tachiki as Gendou Ikari, Megumi Hayashibara as Pen Pen, Motomu Kiyokawa as Kouzou Fuyutsuki, Takehito Koyasu as Shigeru Aoba, Tetsuya Iwanaga as Kensuke Aida, Tomokazu Seki as Touji Suzuhara and Yuriko Yamaguchi as Ritsuko Akagi.
It eventually landed with a January 23rd, 2021 debut in Japan and has seen a bit of distribution and the like since then there.
EVANGELION: 3.0+1.01 THRICE UPON A TIME - Official Trailer | Prime Video