I had missed this one last week but the folks at Hanabee have set an Australian release for the first Fate/stay night: Unlimited Blade Works standard edition Blu-ray release.
This new standard edition is kept simple with the Blu-ray itself with it containing the same four discs as the box set release in a single package in bilingual form.
The distributor previously brought this out back in 2015 with a DVD standard edition and a Blu-ray box set that was limited to 1000 units that had some great items in it.