The scene is also referenced in Ghost in the Shell: Stand Alone Complex and Ghost in the Shell Arise.
The film’s Japanese title is “Ghost in the Shell” in the phonetic katakana alphabet, instead of the “Kōkaku Kidōtai” title in kanji (攻殻機動隊) that is the Japanese title of the other works in the franchise in Japan.
Paramount Pictures began streaming an extended clip for the upcoming Ghost in the Shell live-action film on Thursday.
The film’s Japanese dub will feature Atsuko Tanaka, Akio Ohtsuka, and Kouichi Yamadera reprising their roles as the Major, Batou, and Togusa, respectively.
…
Ghost In The Shell (2017) - Building Jump Extended