Netflix previously added the film on its service with it in its original Japanese language with but without English subtitles or the English language dub.
With a domestic home video release back in 2017, the Girls und Panzer der Film project is making its way to streaming.
It’s taken a bit to get that corrected but it’s now been updated so you can watch it in Japanese and understand what’s being said thanks to the newly added English subtitles.