In comments published on Earphones’ page, Takahashi apologized to fans, and explained that it is important that she take two month’s to allow her inflamed ligaments to heal.
Fortunately, she has plenty of energy, her singing voice is strong and she has free movement of her hands.